Plus, 9 smart pieces of small-space-living advice from people who excel at it.